Canada is facing a housing shortage unrivaled since just after World War II ended, a challenge the government is trying to address through a new initiative involving standardized modular construction methods.